top of page
Английская идиома: Money doesn't grow on trees
В русском языке аналог: деньги с неба не падают.
Пример употребления: My daughter wants a car for her 17th birthday, but I can't afford it. Money doesn't grow on trees!
To be over the moon - быть на седьмом небе от счастья/от радости, быть безумно счастливым (синоним - to walk on air)
И еще несколько английских идиом, связанных с названиями животных:
A little bird told me - Слухами земля полнится
To let the cat out of the bag - Проговориться
Pigs might fly - Чего только на свете не бывает
bottom of page